When he was well again he asked: 'Isn't there any way I can discover the name of the donor and thank him?

康复以后他问：“有没有办法知道那位献血者的名字，向他表示感谢？”他被告知献血者的名字是从来不公开的。

youdao

People can request information by typing in the name of a donor or project.

人们可以通过输入捐赠者名字或项目名称来查询信息。

youdao

The donor of the gift asked the college not to mention him by name; and the dean readily agreed to respect his anonymity.

礼物捐赠人要求学院不要提起他的姓名，院长欣然同意尊重他的匿名请求。

youdao

The donor has asked that details of the gift not be revealed, other than his name, Sam Shapiro.

CNN: Guatemalan in Atlanta awaits word on possible heart transplant

Fidelity Investments came up with the idea that a charitable pool can be offered by a brokerage firm as a convenience to people who have appreciated stock in a street name. (Its offering has been copycatted by Vanguard, Schwab and others.) But the notion of donor-advised funds is an old one, going back to the Grand Rapids Foundation and other community foundations.

FORBES: Foundation Alternatives